FranceGenWeBLog

La CNIL va-t-elle fermer les archives en ligne ?

Guillaume — Tue, 01 May 2012 17:55:00 +0100

Le titre est provocateur mais fait écho à celui écrit en 2009 suite à un avis de la CADA. C'est désormais une délibération de la CNIL qui agite le microcosme généalogique. Bien décrit sur le site de la RFG sous la plume de Guillaume de Morant, le texte est analysé en détail sur le blog de Jordi Navarro et sur le blog de la Fédération Française de Généalogie sous la plume de Jean-François Pellan, son vice-président.

Qu'en penser ? Tout d'abord que ce texte très technique ne s'adresse de prime abord qu'aux Archives municipales, départementales, nationales et d'Outre-Mer, des Archives des Affaires Etrangères et des archives de la Défense, et règlemente les capacités de diffusion d'images et d'indexation des données.

Comme évoqué par les autres blogueurs, la loi de communicabilité réduite à 75 ans en 2008 se voit contrecarrée par une diffusion internet remontée à 100 ans et une indexation remontée à 120 ans ! De plus les informations sensibles (origine ethnique, santé, opinion politique ou religieuse) ne peut être diffusée si elle a moins de 150 ans !

Comment le site du ministère de la défense qui recense les soldats morts pour la France (Mémoire des Hommes) pourra-t-il continuer à diffuser les fiches des soldats morts en 1914-1918, ces données ont moins de 100 ans, de plus elles sont indexées (puisqu'on arrive sur la fiche de l'individu en tapant son nom), ce qui devrait en toute logique interdire leur diffusion jusqu'en 2038 !

La question de la ré-indexation (c'est à dire par un moteur de recherche extérieur au site) est également très encadré et porté à 120 ans ! Cela doit obliger les sites des archives à modifier leurs scripts et affichages pour interdire la réindexation. Par exemple des indexations fournies en pdf sont ré-indexables il faudra les mettre en base de données... Les archives du Haut-Rhin devront modifier leur diffusion de la liste des victimes des deux guerres mondiales des communes du Haut-Rhin liste déjà en ligne depuis 2006 et donc sans doute ré-indexée déjà par tous les moteurs de recherche existants....

L'effet pervers de la limitation à 150 ans pour les données sensibles, c'est que tous les registres paroissiaux donnent par déduction la religion des personnes y figurant. Il serait donc interdit de diffuser des registres paroissiaux (ou de les indexer) s'ils datent d'après 1862. Ca ne va pas arranger par exemple les chercheurs des AD des Ardennes qui complètent les registres d'état-civil, incomplets du fait des destructions, par les registres paroissiaux.

Par extension, il est néanmoins à craindre que les sites des associations soient également touchés par ces limitations. Je vois mal qu'on interdise aux archives la possibilité d'indexer des données récentes mais qu'on l'autorise aux associations.

Cela voudrait dire par exemple pour FranceGenWeb, supprimer toutes les données postérieures à 1862 dans FGW-Protestants et FGW-Cultes (150 ans pour cause de données sensibles), pour FGW-Mémorial il faudrait limiter l'indexation à 1937 (75 ans pour des décès et ne pas y faire figurer les naissances qui sont postérieures à 1892 et supprimer les photos individuelles), l'indexation de FGW-Entraide, FGW-Actes-en-Vrac et FGW-Migranet devrait fonctionner avec des dates variables entre 1862 et 1937 suivant les types d'actes {150 ans pour des actes religieux, 120 ans pour les actes de naissance, 100 ans pour les mariages, 75 ans pour les décès, 120 ans pour tout le reste}, FGW-Photo devrait sans doute fermer {ou se limiter aux photos de plus de 120 ans !}, FGW-Maires et FGW-Notaires supprimer toutes les infos de moins de 120 ans.

J'espère que ma vision des choses est trop pessimiste mais cet avis édicté par un organisme non élu et qui aurait force de loi est fortement liberticide puisqu'elle fait plus qu'annuler les effets de la loi de 2008 comme le souligne Me Pellan sur le blog de la FFG. Il convient que les associations réagissent et diffusent auprès des députés tous les arguments qui montrent que cette commission s'évertue à dénouer une loi révisée en 2008 pour faciliter les démarches.

Listes de diffusion : vers une fin annoncée ?

Guillaume — Sat, 21 Apr 2012 18:25:00 +0100

Troisième opus de ce fil consacré aux "listes de diffusion", le premier qui date de janvier 2009 posait le constat d'une utilisation abondante et regrettait la faiblesse de l'archivage et des moteurs de recherche, le second sous la plume de Bertrand Crepel qui date de mars 2010 annonçait une érosion du nombre de groupes et de messages.

Un article récent d'Olivier Ertzscheid, excellent blogueur à l'origine de deux articles précédents deux fois sur ce blog (ici et là) a attiré mon attention. Il nous rappelle que les difficultés actuelles de l'entreprise Yahoo! peuvent conduire à l'arrêt de certains de leurs sites pour conserver le coeur de leur activité. L'exemple de la fermeture de Delicio.us l'an dernier est souligné et votre serviteur a été parmi les internautes à ne pas avoir le temps de rapatrier ses données et a perdu l'usage de son compte. L'exemple actuel de flickr et le blocage des logiciels de rapatriement des photos est également inquiétant.

Cela nous rappelle combien l'utilisation actuelle des listes de diffusions (toutes chez Yahoo) est peu robuste à une décision unilatérale de fermeture. Les archives pourraient disparaitre (celles de delicio.us ont pu être sauvées par les fondateurs de Youtube) mais rien ne garantit que celles des listes intéressent un investisseur. Il est dommage qu'aucune solution alternative n'ai vu le jour. Je l'avais appelé de mes vœux devant le congrès national de généalogie en 2009, malheureusement il faudrait un gros investissement pour cela et personne ne s'est saisi du sujet, n'est allé solliciter des subventions, rien n'a changé depuis lors. Je soulignais dans mon intervention devant le congrès qu'il serait opportun que ce ne soit pas une entreprise qui s'empare du problème (elle même pouvant être à son tour frappée par la crise) mais un regroupement associatif sous égide du ministère de la Culture qui lance le développement d'un logiciel libre, la FFG me semblant toute désignée pour fédérer l'initiative.

Certaines listes ont bloqué l'utilisation du logiciel Aspigroupes qui permettait de rapatrier les archives. Ce logiciel a lui même disparu de la toile, restreignant son utilisation aux seuls utilisateurs enregistrés avant sa disparition. La démarche de récupération des archives qui était simplifiée est désormais en très fastidieuse et on peut se demander comment il serait possible de la réaliser pour une liste, alors je vous laisse imaginer pour l'ensemble des 250 listes ! On se souviendra également que de nombreuses listes ont déjà disparu sans laisser de trace, rappelons nous par exemple de la disparition en mars 2007 de la liste CGIV35 dont je n'ai jamais entendu dire que les archives ont été sauvegardées.

D'autres se sont dirigés vers des forums, la plupart sont hébergés par les grands acteurs du secteur (Geneanet, Genealogie.com) mais là encore on est dans la même dépendance à la solidité financière d'une entreprise unique. D'autres ont développé leur solution locale et indépendante (je pense à genpdc par exemple que je félicite) mais la multiplicité des adresses de forum à visiter quand on a une généalogie un tant soit peu répartie en France rend l'exercice difficile. Les forums n'étant que mal liés à la lecture par mail on est là dans un modèle qui marche mal pour les listes ayant actuellement un petit volume mais qui répond au besoin des gros volumes. Le forum nécessite aussi plus de modération qu'une liste Yahoo (les spammeurs sont plutôt bien exclus par Yahoo au niveau global des listes et le modérateur n'a que peu de travail à faire). Les forums FranceGenWeb ont d'ailleurs été mis de côté vu le peu de messages d'une part et vu le travail de modération que ça demandait. Rassurez vous on a gardé les archives ;o)

A mon sens on se dirige vers une disparition d'une somme immense d'informations, certes mal exploitées mais qui regorgeait de pépites et de travail. Et vous que pensez vous de la situation ?

La notion de bien commun (IIe)

Guillaume — Sun, 15 Apr 2012 18:30:00 +0100

J'ai déjà parlé sur ce blog des "biens communs". Dans ce 2e opus je vais essayer de vous convaincre de l’intérêt objectif de ce droit lorsqu'il définit notre droit d'accès et d'usage aux archives

La loi du 7 messidor an II nous dit dans son article 1er "Les archives établies auprès de la représentation nationale sont un dépôt central pour toute la République". Remarquez le R majuscule à "République", il nous indique que le mot désigne non pas le territoire mais la nation. Les archives sont donc "pour toute la Nation", c'est la définition qu'il s'agit d'un bien commun du peuple français. La même loi décrit le système décentralisé d'accès qui permet la consultation libre dans le département relatif à ces documents...

Prenons une analogie pour continuer. Au Portugal existe depuis le XVIe siècle un système d'irrigations appelé "levada" Ce système de canaux permet de faire descendre l'eau de la montagne vers les cultures. Il est entretenu par les villageois chaque année et chacun peut utiliser l'eau à son tour pour irriguer. Un bel exemple d'exploitation d'un bien commun. Ces dernières années, après de multiples incendies, plutôt que de réparer les levada, les habitants ont commencé à tirer des tuyaux pour descendre des sources vers leurs champs. Si pour les utilisateurs en place ça ne change pas grand chose, ça se corse pour les nouveaux arrivants qui n'ont pas de tuyau desservant leur terrain et ne peuvent en installer sans de nombreuses démarches auprès des propriétaires voisins. Ces derniers ne sont évidement pas enclins à laisser passer un tuyau : facile de labourer là où passait de l'eau, impossible là où passe un tuyau. On est passé d'un bien commun à un droit d'usage privé distribué.

Il n'est pas difficile d'imaginer la suite en prenant le parallèle sur un droit d'usage privé distribué français, le privilège de bouilleur de cru. Cette exemption de taxe sur les 1000 premiers litres a été limitée aux vivants en 1960 et n'est plus transmissible par héritage, elle s'éteindra donc au décés des derniers détenteurs. Autrement dit d'un droit d'usage privé distribué on est passé à un droit d'usage nominatif qui s'éteint petit à petit ouvrant la porte de plus en plus largement aux distilleries professionnelles qui elles ont une réglementation différente.

Revenons à notre sujet. On voir qu'il est naturel lorsque la notion de bien commun n'est pas défendue que le droit d'usage s'estompe (a chaque fois rien ne change pour les utilisateurs en place lorsqu'on passe du bien commun au droit d'usage privé distribué ou du droit d'usage privé distribué au droit d'usage nominatif). Par contre tout change pour les nouveaux arrivants qui eux sont spoliés de ce droit d'usage au profit des entreprises.

On voit que la politique actuelle des archives est de considérer que le département (et non plus la Nation c'est à dire le citoyen) est propriétaire des archives, droit qui est décliné sous forme de licence sur les images et/ou leur exploitation. On est en train de laisser partir la notion de bien commun et de scier la branche sur laquelle sont assis nos descendants... Alors réveillons nous et défendons nos biens communs !

Entraide et bénévolat

Guillaume — Sat, 11 Feb 2012 16:58:00 +0000

Nous connaissons tous le 1er degré de l'entraide : je t'aide aujourd'hui pour que tu m'aide demain. Chez FranceGenWeb depuis 10 ans nous promouvons le 2e degré de l'entraide : j'aide aujourd'hui une personne qui en aidera un autre demain, qui aidera elle même une troisième personne plus tard et très probablement un jour moi aussi j'aurais un retour inattendu : une personne va m'aider. C'est une entraide collective, en chaine.

C'est ainsi qu'est organisé notre service d'entraide où des bénévoles se relayent pour chercher des renseignements aux archives pour des personnes qui habitent loin et ne peuvent pas y aller. C'est dans le même état d'esprit que sont construites nos bases de données : si chacun amène ce qu'il connait sur son parent mort à la guerre, sur le monument au morts de son village, sur la liste des maires de sa commune etc ... cela servira demain à un descendant ou à un passionné d'histoire.

La généalogie n'a certes pas inventé le concept elle existe depuis tout temps entre agriculteurs pour se prêter moyens et personnels. Les agriculteurs ont également inventé le concept de banque de travail qui recherche l’équilibre des échanges non pas d’agriculteur à agriculteur, mais d’un agriculteur vis-à-vis de l’ensemble du groupe. On se rapproche là de notre 2e degré d'entraide généalogique.

Le théoricien de l'entraide est Kropotkine, un anarchiste qui a écrit "L’Entraide, un facteur de l'évolution" (1902) et dont voici un extrait: "Les espèces animales au sein desquelles la lutte individuelle a été réduite au minimum et où la pratique de l'aide mutuelle a atteint son plus grand développement sont invariablement plus nombreuses, plus prospères et les plus ouvertes au progrès. La protection mutuelle obtenue dans ce cas, la possibilité d'atteindre un âge d'or et d'accumuler de l'expérience, le plus haut développement intellectuel et l'évolution positive des habitudes sociales, assurent le maintien des espèces, leur extension et leur évolution future.". On peut également rapprocher la phrase de John Wooden, un entraineur de basket, de cette notion de bénévolat désintéressé : "Vous ne pouvez pas vivre un jour parfait sans faire quelque chose pour quelqu'un qui ne pourra jamais vous rembourser (You cannot live a perfect day without doing something for someone who will never be able to repay you.)"

Je n'avais pas l'impression d'être particulièrement anarchiste ou joueur de basketball mais mon entraide bénévole a été plus que largement récompensée un jour de 1999 lorsqu'un américain m'a envoyé un fac similé d'une généalogie publiée en 1912 à 250 exemplaires et qui donnait l'ascendance de nombreux ancêtres suisses. Sans lui je ne serais jamais tombé sur cette mine d'informations. Oui l'entraide a du bon, de l'excellent même, alors n'hésitez pas, pratiquez là sans retenue, vous ne pouvez juste pas prédire quand viendra le retour mais cela vous permettra peut être de vivre un jour parfait, comme le soulignait John Wooden.

Les bâtiments de marine sur les sites mémorial

Fred — Sat, 21 Jan 2012 01:32:00 +0100

Mémorial comporte des bases concernant les bâtiments de marine assez importantes à ce jour, petit point d'étape.

Les bâtiments de marine et les équipages militaires pour 1914-1918 sont référencés sur État nominatif des pertes par unités sur la base recoupements 1914-1918.

Les bâtiments de marine, les équipages militaires et les passagers pour l'ensemble des conflits - pour 1914-1918 une double recherche est donc préférable - sont référencés sur la Liste des unités (et passagers) sur la base MémorialGenWeb.

Sur la base recoupement 1914-1918, nom du navire et nombre de marins, exemple :
Le Bouvet -> 647 marins.

Sur la base mémorial, nom du navire, descriptif et éventuel lien vers les passagers, exemple :
"André-Lebon (1916-1919) => Voir les passagers,
Paquebot des Messageries Maritimes réquisitionné comme transport de troupes du 26 août 1916 au 1er décembre 1917. Devient en 1919 navire hôpital''.

À ce jour 371 équipages de bâtiments de marine sur la base recoupements 1914-1918 et un peu plus de 1000 bâtiments de marine avec équipage et/ou passagers sur la base mémorial sont actuellement en ligne.

En complément des articles spécifiques aux navires sont mis en ligne sur le wiki, ceci concerne à ce jour
l'Amiral Charner (croiseur cuirassé), le Bouvet (cuirassé), le Danton (cuirassé), le Léon Gambetta (croiseur cuirassé) et le Suffren (cuirassé) pour la Première Guerre mondiale,
le RMS Lancastria et l'Émile Deschamps pour la Seconde Guerre mondiale.

Cassini aime de nouveau Locom

Jacques — Wed, 18 Jan 2012 22:16:00 +0100

Tous les généalogistes amateurs, et les autres, en tous cas ceux qui savent trouver les ressources indispensables sur le Net, connaissent Locom. Ce site de Localisation des Communes, créé en 1999 par Sylvain Chardon, à destination des généalogistes, était en demi sommeil depuis la disparition de son auteur. Parmi les contributeurs qui ont participé au développement du site au côté de Sylvain, Christophe Guillon s'est vu confier, le moment venu, la responsabilité de conserver le nom de domaine et le site, ce dont il s'est acquitté sans faillir. Locom ayant eu a subir quelques problèmes techniques, notamment et surtout la défaillance de l'affichage des cartes de Cassini suite à une réorganisation du site de la BNF où les images des cartes étaient récupérées, Christophe m'a demandé si je pouvais et voulais reprendre la gestion du site. En effet, dès la fin de 2002, j'avais collaboré avec Sylvain pour créer l'extension CGW-Locom qui permet l'affichage de la répartition des patronymes des généalogistes qui participent aux Cousins de FranceGenWeb (CGW). Fort de cette expérience des rouages de Locom, j'ai accepté la proposition de Christophe, tout en sachant que cela ne serait pas facile, car je n'avais pas participé à la mise en place des cartes de Cassini... Aujourd'hui, je suis donc devenu le nouveau détenteur du nom de domaine locom.org et j'ai relancé la locom...otive avec son wagon Cassini

Pour l'affichage des cartes de Cassin, j'ai choisi une option différente de celle adoptée initialement par Sylvain qui affichait les cartes de Cassini directement dans les pages des départements Locom. Désormais, les informations de localisation de la commune affichée dans Locom sont transmises au site Géoportail qui se charge d'afficher la portion de carte de Cassini (la version couleur) correspondante. On y gagne la possibilité de superposer à la carte de Cassini, différentes options comme les cours d'eau, les limites administratives actuelles, etc. et de comparer avec, par exemple, la carte dite d'Etat Major en fonction de l'époque qui nous intéresse... J'espère - je pense - que nous pouvons compter sur la pérennité du site de l'IGN / EHESS pour, à l'avenir, conserver un affichage sans défaillance des cartes de Cassini.

Pour ma part, je me suis replongé avec plaisir dans la programmation assez particulière de Locom (il ne s'agit que de HTML animé par des JavaScripts : le web2 avant l'heure). Je souhaite que vous ayez également du plaisir à l'utiliser. Bonne année 2012 avec Locom !

http://www.locom.org est hébergé gracieusement par Geneanet.

Les Morts pour la France 14/18 cités à Lyon

Yannick Voyeaud — Sat, 07 Jan 2012 17:00:00 +0100

Il faut être un peu malade pour se lancer dans la réalisation de sa généalogie. Il faut l'être encore un peu plus pour se lancer dans l'aventure du dépouillement des registres. Je crois qu'il faut être encore plus masochiste pour se lancer dans le dépouillement de documents dont vous savez pertinemment que vous ne trouverez rien pour vous. Mais voilà la fièvre de l'entraide nous conduit sur de drôles de chemins. Je vais donc vous raconter celle de la base que j'ai constituée sur les MPLF (Morts Pour La France) 14/18 cités à Lyon.

Lorsque Alain Girod lance son second appel à la recherche de l'inconnu de Saulcy nous sommes une petite équipe à se lancer dans l'aventure. C'est au cours de cette recherche que j'ai eu l'occasion de me rendre aux archives municipales de Lyon.

Ayant fait ma recherche d'acte de naissance sur microfilm sur certains soldats je m'apprêtais à repartir quand Monsieur Maire, le responsable de la salle de lecture de l'époque, m'a demandé si j'avais trouvé ce que je cherchais et s'il pouvait m'aider. Je lui ai raconté la recherche que nous venions de lancer sur Internet et de l'état des recherches. C'est alors qu'il me signale un dossier qui pourrait peut-être m'aider dans la recherche. Ce jour là je prends rendez-vous une semaine plus tard sachant que j'aurais probablement d'autres actes à chercher dans ce cadre, et nous convenons qu'il sortira une boite pour examiner le contenu et l'utilité potentielle de cette source.

Cette source était en fait un dépôt des anciennes Pompes Funèbres de la ville. Ce service, municipal pendant très longtemps avait hérité d'un fichier dressé par la ville après la Grande Guerre. Elles avaient déposé aux archives un lot de cartons qui les encombraient lors du passage à la concurrence de ce secteur économique. Cette série de documents a pris la cote WP1576 et est constituée de 41 boites. Pour information la boite 41 contient des modèles d'ornements pour les tombes des MPLF.

Nous avons donc regardé le contenu des cartons en ciblant un peu la période qui m'intéressait à savoir 1914-1918. Nous avons découvert des fiches cartonnées remplies d'informations sur les soldats morts durant ce conflit. En regardant de plus prêt nous vîmes que les informations portées étaient plus riches que celles de Mémoire Des Hommes qui venait d'ouvrir. Pour rappel à l'époque l'accès à 14/18 était toléré alors que les conflits suivant étaient interdits. Les choses ont bien évoluées depuis. Ayant de suite compris l'importance généalogique du fond je proposais le marché de numériser l'ensemble des documents accessibles et d'assurer le dépouillement. Nous étions courant 2004.

Je remettais une copie de la numérisation des fiches afin que le travail ne soit pas perdu. Au cours du premier trimestre 2005 tout était numérisé il ne restait plus qu'à dépouiller. La numérisation s'est faite avec un support en plexiglass, que m'avait confectionné un cousin pour faciliter le travail de numérisation que j'avais entrepris par ailleurs, un appareil photo numérique Olympus de 2,1 millions de pixels, une lampe de bureau à lampe froide, trois cartes mémoires pour le stockage des clichés et un ordinateur portable avec un disque dur de 80 Go.

Voilà comment une obscure cote d'archive fait surface et devient un trésor pour de nombreux chercheurs.

La transcription des informations m'a demandé de réfléchir au contenu des fiches et à leur présentation finale au chercheur. Je ne voulais faire aucune rétention d'information donc tout devait être disponible. Un problème de taille se présentait mes moyens financiers ne me permettaient pas de mettre à disposition l'ensemble des clichés (cela n'a pas changé). Ayant déjà construit des tables pour d'autres dépouillements je savais que plus il y a de champs plus il est facile de présenter les informations du simple fait que l'ordre de saisie de celle-ci ne présente pas d'importance seul l'ordre des champs est primordial. Sachant aussi qu'un manque de champs est irréparable du fait de la difficulté à scinder l'information contenue, la structure de la base de données s'est faite jour petit à petit.

La façon de présenter l'information a, elle aussi, influé sur le nombre de champs. En effet étais-je sûr de toujours saisir de la même façon une information ? Me connaissant je savais que le risque était grand d'avoir une multitude de variantes et ainsi est né l'idée d'un codage des lieux qui soit facile à mettre en place.

C'est ce codage qui sert à faire les tris proposés sur la page d'accueil. Hélas au bout de quelques boites je me suis rendu à l'évidence que j'avais omis un champ et je n'avais pas envie de recommencer le travail à zéro, j'ai donc décidé que le lieu de recrutement présent aléatoirement au début ne serait pas présent dans la base et c'est la seule information qui ne sera pas diffusée. Un jour si j'en ai le courage, je ne dis pas, je relirais les 13915 clichés et que je rajouterais ce champ.

En cours de route je me suis dit aussi qu'il serait intéressant de vérifier la suite logique des numéros présents sur la très grosse majorité des fiches ; je décidais donc de reprendre mon fichier et de mettre 1 ligne par numéro et par conséquent d'avoir un même soldat cité plusieurs fois. Ceci explique la différence entre les 14159 entrées et le nombre de clichés soit 244 doublons potentiels.

Pour présenter ce travail il me fallait approfondir mes connaissances en matière de site Internet et d'exploitation des bases de données sur le réseau. Le HTML ne répond absolument pas à la problématique posée. L'utilisation de PHP couplé à MySQL a été indispensable compte-tenu de ma faible compétence. Vive l'auto-formation. Souhaitant offrir des solutions de recherches simples et faciles à comprendre j'ai fait appel à deux membres de FGW pour m'aider à mettre en place les cartes pour l'interrogation géographique qui s'est imposée comme indispensable. Frédéric Beziaud et Franck David-Henriet auront été mes professeurs pour corriger mes nombreuses bêtises, qu'ils en soient de nouveaux remerciés ici.

Si au départ je pensais n'avoir que des Lyonnais je me suis vite rendu-compte que nombre de soldats n'avaient rien à voir avec Lyon et sa région ! En effet nous avions de nombreuses familles des pays « envahis » qui étaient réfugiées à Lyon comme dans bien d'autres endroits de notre pays. Comme on peut le constater sur la carte des lieux de naissances et celle des domiciles toute la France ou presque est concernée. Cette base devient donc une source non négligeable pour repérer des déplacements inexpliqués de prime abord.

Les fiches contenant les adresses des personnes prévenues je me suis dit que cette information pouvait être exploitée autrement. Je pensais à la possibilité qu'offre le projet de carte libre OSM (OpenStreetMap) de représenter des lieux précis sur une carte de la même façon que Google le fait mais avec des sources non libres. En conséquence j'ai donc éclaté l'information en trois champs dans ce but lointain.

Les fiches donnent aussi les professions des soldats et cela me donne l'idée de faire une étude sur cet aspect sociologique. Sachant que la théorie des grands nombres utilisée en statistique dit qu'au delà de 1000 personnes interrogées la variation des réponses à une même question est infime nous voyons qu'il est possible de faire une analyse pointue de la population des grandes villes de France à la veille de ce conflit mondial. Je ne prétendrais pas à une infaillibilité des résultats n'étant pas professionnel mais je pense que la vérité ne sera pas forcément loin.

J'entends encore ma grand-mère me dire « À quoi cela peut-il bien te servir ? » La réponse est claire à titre privé à RIEN, mais à titre collectif à un immense devoir de mémoire par la conservation de nos archives et leur diffusion au plus grand nombre. Combien d'entre-nous ont été voir ce qu'il y avait dans les archives de leur commune ? Je dirais bien peu et pourtant il y a des trésors à dénicher. Les archives départementales sont notre quotidien mais nos archives communales sont souvent bien plus riches et il suffit que nous le voulions pour les faire sortir de leur anonymat. Nous avons un devoir de mémoire par rapports à nos ancêtres mais ce n'est pas qu'au travers des BMS-NMD qu'il faut le faire c'est aussi au travers de tout ce qui est à coté et qui a fait leur vie avec leurs joies et peines.

C'est ainsi que je sais que la ville de Villeurbanne, à coté de Lyon, possède un fichier proche de celui que je vous donne aujourd'hui. Il suffit bien souvent d'écouter et de partager sa passion, ou son travail, sur un sujet pour voir apparaître comme par magie des trésors.

L'avenir de cette base maintenant ? C'est à vous de la faire vivre en l'exploitant pour vos propres recherches, en allant chercher dans les dépôts communaux de telles pépites, en interrogeant les conservateurs, n'hésitez pas non plus à aller voir les bibliothèques, vous ferez de belles découvertes. Ce serait, pour moi, une belle réussite si cette base vous donne envie de voir ailleurs que dans votre arbre.

De mon coté je vais donc faire reposer les doigts, un peu, mais je vais vite reprendre le clavier pour analyser cette base dans tous les sens possibles et lui donner une autre vie. Le papier ou le carton c'est beau mais encore faut-il lui donner un sens. Je pense donc faire une analyse sur les professions présentes, étudier autant que faire ce peu les flux migratoires économiques et guerriers. Je ferais aussi des remarques sur ce que le fichier révèle sur cet après guerre et la façon dont les autorités ont cachés certaines vérités évidentes au vu de ce fichier. Donc non vous n'avez pas fini de me supporter.

Je ne sais quoi vous dire d'autres pour vous donner envie d'aller vous aussi fouiller ailleurs mais je puis vous assurer que la seule photographie présente dans le fichier à créé une forte émotion lors de sa numérisation tant j'avais peur de la saccager moralement, le papier étant encore en bon état, ce fut aussi le cas lorsque j'ai montré le résultat à toute l'équipe de la salle de lecture. Non nous n'avons pas pleuré mais nous sentions que nous avions quelque chose de rare et qu'il fallait impérativement le protéger. J'ai eu aussi des émotions lors des saisies au vu de lettres de parents ou amis. J'ai eu aussi de gros fous rires au vu de certaines fiches tellement les mots étaient plaisants et dérisoires dans le contexte. Des émotions j'en ai eu aussi en lisant les circonstances de la mort de certains soldats donnée avec moults détails.

C'est aussi cela notre devoir de préservation du patrimoine.

Du droit d'auteur (VIIIe)

Guillaume — Mon, 26 Dec 2011 13:50:00 +0000

Il y a huit semaines, je vous parlais de cet amendement "liberté de panorama", et dès le lendemain je vous ai signalé qu'il avait été rejeté. Le site PC Impact précisait alors la teneur des débats.

En particulier il soulignait les arguments du député Patrick Bloche qui prétendait que cet amendement ne satisfaisait pas des buts d'intérêt général, mais un intérêt particulier celui de Wikipédia. Je voudrais réagir à cet argument, que je trouve particulièrement fallacieux. J'ai l'impression que notre brave député défend plutôt les intérêts privés de quelques sociétés de gestion de droit d'auteur que l'intérêt général.

Ne serait-il pas dans l’intérêt général que les communes puissent diffuser l'image de leur patrimoine sans se perdre dans les méandres juridiques du droit d'auteur ? Les grandes communes qui sont dotées d'un service juridique le font mais pensons à toutes les petites communes dont les bulletins municipaux ne respectent actuellement pas la loi puisqu'ils diffusent une photo de la mairie sans savoir si les droits ont été payés aux descendants de l'architecte, si ce dernier est mort depuis plus de 70 ans ou non ...

Ne serait-il pas dans l’intérêt général que Monsieur Tout-le-monde soit en règle avec la loi lorsqu'il publie sa photo devant la tour Eiffel sur sa page personnelle ? Etc, les exemples ne manquent pas.

Pourquoi vouloir à nouveau rétribuer l'artiste alors qu'il était bien entendu lors de la commande de l’œuvre qu'elle serait dans l'espace public et qu'elle a donc été valorisée en tenant compte de cela ? La loi actuelle dans son fond ne souhaiterait-elle pas que je paye à chaque fois que je passe devant tel ou tel monument ? Ce qui empêche cet aberration supplémentaire c'est qu'il n'y a pas encore de compteur devant mes yeux pour savoir ce que j'ai regardé...

Et puis si l'on regarde un exemple concret, on se rend compte de l'aberration actuelle. Le monument "Woman walking to the sky" à Strasbourg de l'artiste américain Jonathan Borofsky (actuellement vivant) est in-montrable sur ce blog. Si l'on prend le monument jumeau "Man walking to the sky", du même artiste mais situé à Kassel en Allemagne, alors on peut en diffuser la photo (la liberté de panorama est dans la loi allemande). Cherchez l'erreur !

Alors non cet amendement n'est pas gadget, non il ne sert pas l'intérêt privé de wikipedia, il sert l’intérêt général de tous. Qu'il revienne vite !

Quiz de Noël

Guillaume — Sun, 25 Dec 2011 10:52:00 +0000

Peut-être vous souvenez-vous que ce blog a hébergé un quiz qui a été l'occasion de nombreuses recherches. L'un d'entre eux me tient particulièrement à cœur puisqu'il a lancé notre petite base photographique EtreSuprême. Le blog avait alors servi à vous demander de nous envoyer les photos de ces églises.

Cette fois ci, il s'agit de découvrir les communes qui ont gardé une trace sous forme de colonne commémorative du sacre de Napoléon 1er ! Pour ma part j'en connais une (l'objet de ce quiz est de la retrouver) mais si on fait chauffer Google, on devrait pouvoir en trouver plusieurs ! A vos claviers !

On peut directement envisager de publier vos photos sur PhotoGenWeb dans une petite base iconographique du style de celle de l'Etre Suprême !

Enterremens - 1751 -> 1779

Fred — Fri, 16 Dec 2011 23:09:00 +0100

Relevé des Enterremens, à Paris et dans les communes annexées en 1860, annoncés dans "Annonces, affiches et avis divers" (les Petites Affiches).
Années : 1779 (nouveau) 1778 1777 1776 1775 1774 1773 1772 1771 1770 1769 1768 1767 1766 1765 1764 1763 1762 1761 1760 1759 1758 1757 1756 1755 1754 1753 1752 et 1751.
Relevés par Alain Raisonnier

1751 64 numéros des Petites Affiches parus entre le 13 mai et le 30 décembre 1751. La collection se trouve à la BNF (Tolbiac rez-de-jardin) sous la cote V-28255

1752 Sur l'original (sur Gallica) il y a souvent la profession, les titres nobiliaires et le nom de la rue où le décès est survenu. Voir la liste ci-dessous où sont indiqués les dates de parution des fascicules, le numéro du fascicule ainsi que la pagination qui permet d'accéder directement au bon endroit dans les pages de Gallica. Rappel du lien vers Gallica http://gallica.bnf.fr/ ici http://gallica.bnf.fr/scripts/ConsultationTout.exe?O=N074610

1753 La collection se trouve à la BNF sous la cote V-28257

1754 La collection se trouve à la BNF sous la cote V-28258

1755 La collection se trouve à la BNF sous la cote V-28259

1756 La collection se trouve à la BNF - Tolbiac sous la cote V-28260 mais non communicable, à Sainte Geneviève - Réserve : cote 8 AE J 18 FA mais avec des lacunes - et à la Bibliothèque de l'Arsenal - cote 8° H 26195

1757 Les données sont issues de la BNF Tolbiac (cote = V 28261) ou bien de l'Arsenal (cote 8° H 26195 - 1757).

1758 Les données sont issues de la bibliothèque de l'Arsenal (cote 8° H 26195 (1758)) sauf pour deux feuilles prises à la bibliothèque Ste Geneviève (cote 8 AE J 18 FA (1758)). Le volume n'est pas disponible à Tolbiac

1759 En ligne

1760 relevée à partir de l'exemplaire de la bibliothèque de l'Arsenal (cote 8°H 26195 - vol.11)

1761 L'année 1761 est une année particulièrement intéressante car, comme l'année 1751, elle correspond à la base ARNO des Archives Nationales et qu'on peut souvent y retrouver à partir de la date de décès d'un individu les références de l'inventaire et de la succession !

1762 En ligne

1763 En ligne

1764 En ligne

1765 En ligne

1766 En ligne

1767 En ligne

1768 En ligne

1769 En ligne

1770 En ligne

1771 En ligne

1772 En ligne

1773 En ligne

1774 En ligne

1775 En ligne

1776 En ligne

1777 En ligne

1778 Cette année 1778 marque de grands changements dans les Petites Affiches, à cause de l'augmentation considérable des annonces à publier. Jusqu'en 1776 inclus, le titre était Annonces Affiches et Avis divers la feuille paraissait les Lundi et Jeudi, de janvier 1777 à Décembre 1778, il y avait deux feuilles : Annonces et Affiches paraissant les Lundi et Jeudi et Avis divers paraissant les Mardi et Vendredi, enfin à partir du 22 Décembre 1778, le journal est réunifié sous le titre Annonces, Affiches et Avis divers ou Le Journal de Paris paraissant tous les jours, même le Dimanche.

1779 Annonces, Affiches et Avis divers ou Le Journal de Paris

Soit à ce jour 24 573 enregistrements dans la base consultable sur ParisGenWeb, lien direct ici, depuis le wiki de FranceGenWeb ou depuis la recherche Multibases de FranceGenWeb (recherche patronymique dans 18 bases de données de l'association FranceGenWeb : ActesenVracGenWeb, BiblioGenWeb, CimGenWeb, CousinsGenWeb, CulteGenWeb, Enterremens, EntraideGenWeb, HéraldiqueGenWeb, LaFayetteGenWeb, MairesGenWeb, Napoléon-MariagesGenWeb, MémorialGenWeb (4 bases), Migranet, NotairesGenWeb et ProtestantsGenWeb et 1 base de données extérieure : Gen&cartes)

Nouveau : toutes les Cotes des Affiches sont récapitulées sur une page.

Bonne recherches !

Les escargots

Guillaume — Fri, 09 Dec 2011 20:13:00 +0000

Vous entendez régulièrement parler de certains sites de FranceGenWeb sur ce blog, ailleurs sur le web ou dans la presse, Memorial, Cousins ou l'Entraide font régulièrement parler d'eux. Archives ou Biblio, Cim, Culte ou Maires ont leur tous leur petit quart d'heure de mise en valeur. Aujourd'hui je voudrais porter l'accent sur deux autres services FranceGenWeb qui avancent comme des escargots, lentement mais surement.

Le premier d'entre eux est NapoléonMariages, lancé en 2005 qui cherche à retrouver trace des 6000 soldats dotés à l'occasion du Mariage de Napoléon avec Marie-Louise. A ce jour 1647 ont été retrouvés soit un peu plus de 27%. Vous pouvez vous aussi contribuer à cette base en regardant dans les archives en ligne (il y en a de plus en plus) les mariages autour du 22 avril 1810. Ces mariages sont particuliers dans leur forme. Aidez nous à les retrouver. Le site est mis à jour après chaque contribution.

Le second est Lafayette lancé en 2000 cherche à retrouver trace des (environ 80.000) soldats et marins qui ont participé à la guerre d'indépendance américaine. Ont été dépouillés (avec autorisation) 80% du livre "Les Combattants Français de la guerre américaine" (CFA), des listes de mémoriaux ainsi que des documents originaux. Vous pouvez vous aussi nous aider en dépouillant les régiments restants dans le CFA, ou en allant au SHD photographier ou relever des originaux. 20.000 soldats en 2003, 30.000 en 2004, 40.000 en 2008, les mises à jour sont irrégulières mais à chaque nouveau bateau ou nouveau régiment des hommes français ou étrangers sortent de l'oubli.

Un décès particulier à Toufflers (Nord)

Sandy-Pascal — Wed, 30 Nov 2011 01:23:00 +0100

1. Le 13eme jour d'Aoust l'an 1667, parmi les suittes et
2. grandes troubles à cause du commancement du siege
3. de Lille par les francois, Barbe le Compte, toute âgée
4. et decrepite, parmy sa maladie ayant estée administrée
5. des SS (saints) sacremens de l'eglise, et ayant legats par des
6. votion (dévotion) à la Ste Vierge d' Assistance, son anneau d'or, sur
7. les six heures du soir rendit son esprit à Dieu
8. et le lendemain dimanche à la fin dune messe basse, elle
9. fut enterrée sur le cimetiére au devant de l'église
10. prés du tilleu(l) à gauche et R.I.P (Requiescat In Pace = qu'elle repose en paix).
11. Amen

Transcription réalisée par FGW-Paléographie, Fiche N° 6544

Du droit d'auteur (VIIe)

Guillaume — Wed, 23 Nov 2011 19:36:00 +0000

Voila un moment (7 mois pour être exact) que nous n'avions pas reparlé du droit d'auteur. Si l'occasion se présente aujourd'hui d'en reparler, c'est qu'un amendement à la loi sur le droit d'auteur vient d'être proposé par deux députés Lionel Tardy et Jean Dionis du Séjour. Cet amendement est intéressant au plus haut point pour les généalogistes car il introduit en droit français l'exception dite "liberté de panorama" que l'on trouve par exemple chez nos voisins allemands ou espagnols.

En clair, pour l'instant si vous voulez diffuser une photographie du Louvre sans payer de droits à l'architecte Pei qui a réalisé la pyramide, vous êtes obligés de le faire sous la forme suivante ((source article Rue89)

Appliqué au monde généalogique, cela veut dire qu'un certain nombre d'images sont indiffusables, par exemple le monument aux morts dit "Les Fantômes" ayant été réalisé par un artiste (Paul Landowski) mort en 1961, il n'est pas possible d'en diffuser gratuitement la photographie puisqu'il faut attendre 70 ans après la mort de l'auteur. Notre site MemorialGenWeb ne le fait donc pas, et comme il s'agit d'un relevé sans noms, on aboutit à une référence très peu parlante dans notre base.

Techniquement si l'on introduisait l'amendement ci-dessus évoqué, le Code de la propriété intellectuelle introduirait à l’article L. 122-4, l’alinéa suivant : Toutefois est autorisée la reproduction par la peinture, le dessin, la photographie ou le cinéma des œuvres de toute nature situées de manière permanente dans l’espace public, y compris à l’intérieur des bâtiments ouverts au public, ainsi que la distribution et la communication publique de telles copies. Ipso facto nous pourrions mettre une photographie de ce monument en ligne.

Comme le souligne très justement le blog "Au Canard-lapin", cet amendement s’appliquerait non seulement à la rue, mais aux « bâtiments ouverts au publics », expression qui a une définition juridique précise : ceux accessibles à tous sans autorisation préalable de quiconque, que l’accès en soit permanent ou inconditionnel ou subordonné à certaines conditions, heures ou causes déterminées (TGI de Paris 23 octobre 1986). Cela vient en particulier couvrir la possibilité de photographier dans les cimetières, que nous appelions de nos vœux il y a déjà 3 ans !

Le même Canard-lapin souligne également les limitations que les internautes trouvent déjà à la formulation actuelle : "L’amendent se montre plus restrictif sur les procédés pouvant être utilisés pour reproduire l’œuvre située sur la voie publique. La liste peut paraître de bon sens : l’objectif n’est pas de permettre à des tiers de vendre des répliques de sculptures sans l’autorisation de l’artiste. Mais, comme le remarque le Wikipédien Sylvain Boissel, pourquoi exclure par exemple la représentation d’un monument dans un jeu vidéo, ou les maquettes de bâtiments ? Le blogueur Calimaq (du blog SiLex que nous avons déjà cité plusieurs fois ici) ajoute que cela revient à écarter d’avance de nouvelles technologies. Un « notamment » bien placé permettrait au juge de faire la part des choses entre usages loyaux et déloyaux." Nous partageons complètement cet avis et cela nous ramène sur la notion de "fair-use" (usage loyal) à l'américaine que nous défendions dans notre billet il y a 7 mois ! Il serait utile que nos deux courageux députés continuent leur travail en s'attaquant également à cette notion manquante en droit français.

Les recherches dans Google deviennent payantes !

Jacques — Sat, 19 Nov 2011 15:30:00 +0100

Non, ce n'est pas une rumeur blague (hoax en anglais) telle que celles qui arrivent quasi quotidiennement dans nos messageries. Google est bien devenu payant mais cela se limite (pour l'instant ?) aux recherches effectuées dans les pages d'un site à partir d'un mini-formulaire de recherche affiché dans une page du site en question. Jusqu'ici, Google avait mis le formulaire de recherche gratuitement à disposition - il suffisait de s'inscrire sur www.google.com/cse/ pour obtenir le code -, mais voilà que ces formulaires renvoient maintenant des messages d'erreur et que les webmestres sont invités à "passer à la caisse".

Quel rapport y a-t-il, demanderez-vous, avec FranceGenWeb en particulier et la généalogie en général ? Eh bien il se trouve que la page d'accueil de FranceGenWeb (le portail d'entrée dans le site) utilisait l'option gratuite de Google pour vous permettre de trouver rapidement les pages correspondant à votre intérêt du moment parmi toutes les pages de notre site dont la richesse peut parfois dérouter. Depuis quelques jours, le formulaire de recherche ne fonctionnait donc plus et nous l'avons retiré. C'est certainement dommage, mais notre page d'accueil continue à vous orienter à l'intérieur de tous nos "services" et ce toujours gratuitement et sans inscription préalable. Il y a cependant un moyen de retrouver une partie du confort offert par un moteur de recherche global à l'intérieur de notre site. Nos fidèles visiteurs auront déjà remarqué l'apparition d'une nouvelle option dans le menu global de haut de page qui se retrouve sur toutes nos pages web. Je veux parler de l'option "wiki". Cette option de menu conduit à notre WikiGenWeb où progressivement l'ensemble de nos ressources sera indexé. Or ce wiki, comme tous les wiki, possède son propre moteur de recherche. Donc si notre page d'accueil ne vous donne pas immédiatement le lien vers ce que vous cherchez, pensez à vous rendre sur le wiki (http://www.francegenweb.org/wiki) ! Dès que possible nous allons permettre d'interroger le wiki directement depuis le portail de FranceGenWeb.

Je ne peux pas terminer ce billet sans faire une mise en garde. Quelle leçon pouvons-nous (devons-nous) tirer de cette mauvaise nouvelle ? À mon avis, elle est claire. Méfions nous des sites commerciaux qui nous appâtent avec une partie gratuite pour que nous y déposions nos données. Un jour ou l'autre, les contraintes commerciales ou financières (la nécessité par exemple de payer un peu plus les actionnaires), pourraient les conduire à rendre payant ce qui était jusque là gratuit. Si nous n'avons pas bien lu les conditions particulières concernant l'avenir de nos données - vous savez, ce qui est en général placé dans le cours d'un long texte illisible - nous pourrions bien découvrir que celles-ci ne nous appartiennent plus.

Avec FranceGenWeb, ce risque n'existe pas. Tout est gratuit et libre d'accès par tous.

Jacques Louvel pour FranceGenWeb

Ouverture d'esprit = site de type extranet

Renaud — Mon, 14 Nov 2011 19:28:00 +0100

Comment reconnaitre en généalogie, comme ailleurs, une association ouverte et collaborative, par opposition à association fermée sur elle-même (ou par opposition à une organisation commerciale) ?

Le moyen est très simple.

Une organisation fermée et isolée dans sa tour d'ivoire aura tendance à ne pas reconnaitre les compétences des autres structures, elle fera en sorte d'éviter de les citer. Cette organisation ira même jusqu'à censurer les autres organisations opérant dans le même domaine ou à proximité, de peur de voir partir sa clientèle ou ses bénévoles potentiels ...

Une organisation ouverte qui coopère n'aura pas peur de travailler avec d'autres ni de citer les autres organisations du même secteur ni même les concurrents direct.

En effet une organisation ouverte sait parfaitement que les compétences sont multiples et variées, que les gouts sont variés et que même un concurrent peut jouer un rôle utile et rendre des services.

A ce titre FranceGenWeb est en France certainement une des organisations de généalogie qui reconnait le mieux la diversité et la richesse des autres.

Il y a de multiples façons de faire de la généalogie et si certains éprouvent le besoin de payer pour obtenir des données généalogiques imaginant que c'est plus facile ou plus fiable ... il n'y a pas de raison de ne pas citer les sociétés qui vendent ces informations si cela peut rendre service à des personnes.

Il y a de très nombreuses initiatives individuelles extraordinairement intéressantes sur le web généalogiques réalisées par des passionnés, mon opinion est qu'il serait coupables de ne pas les citer.

Il y a des anciens de FranceGenWeb qui ont décidé de réaliser un service directement concurrent. Ils rendent d'indéniables services à ceux qui s'adressent à eux. Ils sont référencés plusieurs fois dans les pages de FranceGenWeb.

Il y a aussi des sociétés commerciales qui lancent des services directement concurrents à ceux existant depuis des années à FranceGenWeb. Ils sont cités.

Le visiteur un peu averti pourra en quelques clics valider si le site d'une organisation fait référence à d'autres organisations "concurrentes".

Ce n'est pas une garantie sur la qualité de l'organisation mais au moins une garantie sur son ouverture d'esprit. Et à ce titre je suis fier de contribuer à FranceGenWeb.

Le service Biblio de FranceGenWeb

Amaury — Thu, 10 Nov 2011 09:30:00 +0100

Claude Renard, gestionnaire de FranceGenWeb-Biblio et responsable du Centre de Documentation de la Fédération Française de Généalogie, a souhaité nous parler de ce service.

FranceGenWeb a renouvelé en 2009 sa base Biblio, qui auparavant ne contenait que 1500 références, concernant le plus souvent des publications d’ouvrages universitaires. Depuis cette date, nous utilisons un logiciel performant dédié à la gestion de bibliographies, Wikindx, dont la prochaine version prendra en compte certaines spécificités de notre base, dont la première est sa taille peu commune : plus de 26 000 références.

Cette nouvelle base veut répertorier tous les ouvrages de généalogie et d’histoire locale. Elle est, comme tous les services de FranceGenWeb, accessible gratuitement, sans publicité ni inscription, sur Internet.

Une convention a été signée samedi 23 mai 2009 lors du XXe Congrès de Marne-la-Vallée entre la Fédération et FranceGenWeb, association fédérée. Tous les livres et brochures du fonds de la Fédération y sont déjà indexés. Les 11 200 numéros de périodiques le seront progressivement. Ces documents sont consultables gratuitement au siège de la Fédération.

Pour montrer la qualité, la richesse de toutes les revues généalogiques, nous aimerions rentrer les sommaires de toutes les revues publiées par tous les cercles. Certains cercles le font. L’intérêt d’une base bibliographique gratuite commune est de permettre de localiser rapidement l’ouvrage, l’article utile, d’orienter le généalogiste vers l’auteur, le cercle qui détient les renseignements cherchés. Si vous êtes membre d'une association de généalogie, nous voulons rentrer les sommaires de votre revue sur FranceGenWeb-Biblio. Les revues répertoriées sont signalées dans cette page de notre Wiki.

Nous cherchons des correspondants bénévoles pour rentrer ces sommaires (l’idéal serait un par cercle). Chaque référence indique la localisation de la revue, sa côte, et un lien internet renvoie vers le cercle concerné. Sur FranceGenweb-Biblio, consultez les conseils de saisie, regardez des exemples (Généalogie briarde ou le Lien du Finistère, deux revues dont tous les sommaires sont saisis. Vous pouvez demander des renseignements ou un accès pour la saisie par mail à biblio at francegenweb.org.

Bonnes visites et bonnes recherches sur FranceGenWeb-Biblio !

WikiGenWeb, les rues de Paris

Fred — Wed, 02 Nov 2011 23:36:00 +0100

Les rues de Paris est un vaste chantier, à l'origine ouvert sur ParisGenWeb, qui tend à présenter les voies de Paris sur quatre périodes principales, chacune faisant référence.

C'est un chantier ouvert à tous dans le cadre de WikiGenWeb, c'est un outil généalogique qui se construit, c'est un outil qui permet de se promener dans l'histoire de Paris et plus largement de la France, c'est un outil qui comporte plus de 2000 références à ce jour, ce qui reste largement à améliorer, chacun peut y contribuer, à sa manière et à son rythme.

Toussaint

Fred — Sun, 30 Oct 2011 13:07:00 +0100

Texte de Yannick Voyeaud pour Cimgenweb

Avec le mois de novembre arrive la période des pèlerinages dans les cimetières sur les tombes de nos défunts proches et parfois éloignés.

Le cimetière est un lieu de paix et de repos. C'est aussi avant tout un lieu de souvenir, un lieu où chacun peut se rappeler les bons moments passés avec ceux qui nous ont quittés. Dans nos contrées occidentales le cimetière était sis autour de l'église et souvent y pénétrait. Le site s'est petit à petit expatrié hors les murs de nos cités pour des raisons d'hygiène. Parfois la cité a rattrapé ce lieu de mémoire mais elle n'y est pas rentrée. La vie trépidante de nos sociétés s'arrêtent aux portes de ce lieu qui est aussi souvent devenu un jardin.

Ce jardin des souvenirs est lui aussi menacé par le manque de place de nos métropoles. De plus en plus de tombes sont reprises par les communes. Lors de ces reprises c'est tout un pan de nos souvenirs qui s'en va. Certes il y a le souvenir personnel de chacun mais il y a aussi le souvenir collectif. Ce souvenir collectif est une partie de notre patrimoine culturel. Les monuments sont un reflet de nos sociétés à un moment donné. Il est important de les protéger aussi.

Le cimetière c'est la mémoire de nos anciens. Cette mémoire il convient de la conserver! L'informatique est un des outils qui doivent être usités pour cette conservation de notre mémoire individuelle et collective. Combien de collectivités détruisent les tombes de certains anciens illustres à leur époque et méconnus de nos jours, le plus souvent par manque de mémoire? Il appartient à chacun de sauvegarder la mémoire de ceux qui ont marqué de leur empreinte la vie politique, scientifique, culturelle ou autre de notre pays ou de nos villages.

Nombreux sont les généalogistes qui œuvrent pour cette conservation en effectuant des relevés exhaustifs des lieux de sépultures. J'ai été l'un des premiers à reprendre l'appel de Jean-Marie THIÉBAUD, alors président de la FFG, pour relever les informations présentes dans les cimetières. Cela remonte à la fin des années 1990. CimGenWeb est né de cette volonté de préserver cette mémoire qui est aussi une source importante pour nos recherches.
CimGenWeb a vu croitre significativement le nombre de relevés déposés au cours de cette dernière année. Comme un écho à la préoccupation de mémoire ce ne sont pas les départements peuplés qui sont mis en avant bien au contraire.
CimGenWeb c'est 340 000 entrées d'individus dont près de 28 000 pour l'Isère. Le travail de relevé est loin d'être fini et est ingrat car très souvent solitaire. Pourtant ce travail est nécessaire pour ceux qui viendront après nous. Il est important que nous soyons en mesure de transmettre l'histoire dans l'Histoire.

Une société commerciale ayant pignon sur rue a souhaité mettre en ligne des clichés de tombes. En dehors du fait choquant que cette exploitation commerciale implique, certains points de droits sont là pour poser les limites de cette initiative que je qualifierais de malheureuse.
CimGenWeb s'est toujours dès sa création interdit d'aller fleurter avec les limites de la légalité. C'est en partie pour cela que les photos n'y sont pas admises (hormis des tombes significatives ou de personnages célèbres). En effet la mise en ligne de clichés mets en jeu au moins deux éléments de droit.
Le premier étant le droit le respect de la propriété privée. En effet la concession dans un cimetière est considérée comme la propriété du concessionnaire.
Le second est le droit d'auteur du monument. En effet celui-ci est un travail d'art et son auteur est en droit d'en interdire la copie sous quelque forme que ce soit et d'autant plus si son nom n'est pas cité.
Pour respecter ces deux règles il devient évident que seul le concessionnaire peut mettre des clichés en ligne. Je pense que c'est bien ainsi. Un relevé n'est pas une galerie de photos.
En faisant ce choix de ne pas accepter de photos de tombes CimGenWeb donne à chacun la possibilité d'œuvrer pour cette mémoire collective dans l'intérêt collectif et individuel des chercheurs.
Rien n'empêche un chercheur d'aller prendre lui-même la photo de la tombe de ses ancêtres (voire de solliciter l'entraide pour le faire).

Yannick Voyeaud pour Cimgenweb
18 octobre 2011

Les Archives en ligne de la Savoie bientôt gratuites

Amaury — Thu, 27 Oct 2011 14:00:00 +0200

Nous vous informions en juin dernier de la prochaine gratuité des archives en ligne de Meurthe-et-Moselle, dès le premier janvier 2012. Et bien c'est maintenant au tour des Archives Départementales de la Savoie de prendre la même décision, l'accès aux archives en ligne de ce département deviendra gratuit dès le premier janvier 2012.

FranceGenWeb, fervent défenseur de la généalogie libre et gratuite, félicite le Conseil Général de la Savoie de cette décision.

Lien : l'information sur le site des AD de la Savoie.

Lettre MensuelGenWeb n° 43

Renaud — Thu, 13 Oct 2011 15:13:00 +0200

Sommaire :

FranceGenWeb-Héraldique, les 20 000
Zoom sur les services FranceGenWeb-Memorial
FranceGenWeb-Maires évolue
Pour les adhérents
Pour les bénévoles

FranceGenWeb-Héraldique
20 000 ! C'est le nombre de dessins de blasons de la base Héraldique depuis cette semaine. Lire la suite ici

Zoom sur FranceGenWeb-Memorial
L'année passée 4 000 relevés ont été adressés et ont été intégrés. Tous ces relevés sont l'œuvre de plus de 250 contributeurs. Après 10 ans de travail la base est bien aujourd'hui très représentative.
Près de 94 % des communes de la base ont donné lieu à au moins un relevé. Il reste cependant à faire : les communes où rien n'a été relevé, et celles où tout est loin d'être entièrement relevé.

Le site contient plus de 58000 relevés pour un total de 2 500 000 fiches.
725 000 fiches comportent un indication de numéro d'unité, 890 000 une indication du département/pays de décès, 470 000 une indication du département/pays de naissance Près de 150 000 fiches modificatives ont été validées. La base régimentaire comporte plus de 1200 monuments. Des champs ont été ajoutés en base : genre de mort, infos sur la transcription et l’inhumation. Mise en service d’une base des unités permettant une meilleure classification.

FranceGenWeb-Maires évolue
Une nouvelle présentation du site a été mise en place depuis quelques mois. Une refonte de la partie «administration» du site est en cours pour mettre à disposition un formulaire de saisie directe des données. L'année passée plus de 53 000 nouveaux mandats de maires sont venus en plus. Toutes les communes de France sont représentées par au moins un mandat de maire. Le rythme des mises à jour du site a progressé du fait de l’augmentation des contributions reçues (les réceptions sont quotidiennes). Plusieurs listes nous parviennent presque quotidiennement. La mise à jour de la base à partir des résultats des élections 2008 est en cours. Les informations disponibles sur les sites de l’Assemblée Nationale et du Sénat sont aussi utilisées pour mettre à jour les données des députés-maires ou des sénateurs-maires.

Pour les adhérents
Le compte rendu de l'Assemblée Générale de Francegenweb du 12 juin 2011 est disponible dans le dossier Fichiers de la liste de discussion des adhérents. Bilan détaillé des Services, décision, ... Informations publiques disponibles ici

Pour les bénévoles
Nous regrettons d'être un peu trop systématiquement copiés ces derniers temps : Heraldique, Memorial, CimGenWeb, EntraideGenWeb ... mais ne copie-t-on pas les meilleurs ? Nous souhaiterions qu'au moins ces sociétés commerciales qui ne disent pas forcément leurs noms fassent plus de liens positifs vers notre association où tout est en accès libre et gratuit..

Qu'ils commentent la complémentarité des approches dans leurs présentations ! Qu'ils signalent sur leurs pages que les futurs relevés complets de cimetière ou Monuments aux Morts seront également transmis à notre association qui a des bases thématiques sur le sujet. Bref qu'ils jouent la complémentarité ... au moins.

Il y a une situation assez particulière dans notre association FranceGenWeb, l'association en elle-même n'est rien, elle n'est pas le moteur de cette machine. Le fondement de son activité, la base sur laquelle elle repose, ce sont tous les participants aux différents services (membres ou pas de l'association). Sa force et sa richesse tiennent à la qualité des données apportées, du travail de contrôle, d'organisation et de mise en ligne, des réponses des bénévoles, etc ... Ce sont eux qui assurent la dynamique et donnent le souffle vital.

Le rôle de l'association est de maintenir la cohésion et assurer l'homogénéisation des services rendus, continuer à assurer la justesse des données et l'amélioration constante de leurs présentations, faciliter les échanges entre participants .... Donc un rôle indispensable ... C'est ce que nous produisons qui a de la valeur ...

FGW n'est pas une société commerciale, elle ne cherche pas de parts de marché, ni à vendre des adhésions, elle ne profite pas des travaux des autres pour vendre de la publicité. Nous ne sommes pas sur le même registre que ceux qui doivent apporter des bénéfices à leurs actionnaires. FGW est une association de passionnés qui alimentent des bases généalogiques et s'entraident de façon désintéressée, sans souci de rentabilité ou de chiffre d'affaire. Nous sommes là pour partager notre passion et offrir le meilleur de la généalogie.

Renaud Anzieu - qui vous parle en direct de FranceGenWeb.
http://www.francegenweb.org/blog/in...

mode d'emploi de la newsletter
Une question ? une info ? un article ?
Ecrire à renaud.anzieu@francegenweb.org
Vous vous êtes abonné à la newsletter de FGW.
Pour ne plus la recevoir, désabonnez-vous ici